WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/16/04.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-10-12 14:40:01 +00:00
parent 26de351ef6
commit d746849455
1 changed files with 1 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
gen/16/04.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# So he went to Hagar
This is a polite way of saying that he had sexual relations with Hagar. See how you translated a similar phrase in [Genesis 16:2](../16/02.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
# she looked with contempt on her mistress # she looked with contempt on her mistress
"she despised her mistress" or "she thought that she was more valuable than her mistress" "she despised her mistress" or "she thought that she was more valuable than her mistress"
# her mistress # her mistress
Here this refers to Sarai. A mistress has authority over her slave. Alternate translation: "her owner" or "Sarai" "her owner" or "Sarai"