From d72217081fb1df5b36e786b4db5640cbf8d459e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Tue, 12 Sep 2023 15:32:08 +0000 Subject: [PATCH] Update 'rev/11/15.md' --- rev/11/15.md | 12 ++++-------- 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/rev/11/15.md b/rev/11/15.md index 17f99de978..0850d1f738 100644 --- a/rev/11/15.md +++ b/rev/11/15.md @@ -1,20 +1,16 @@ -# Connecting Statement: - -The last of the seven angels begins to sound his trumpet. - # the seventh angel -This is the last of the seven angels. See how you translated "seventh" in [Revelation 8.1](../08/01.md). Alternate translation: "the final angel" or "angel number seven" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]]) +"the final angel" or "angel number seven" # loud voices spoke in heaven and said -The phrase "loud voices" represents speakers who spoke loudly. Alternate translation: "speakers in heaven spoke loudly and said" +"speakers in heaven spoke loudly and said" # The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ -Here "kingdom" refers to the authority to rule the world. Alternate translation: "The authority to rule the world now belongs to our Lord and his Christ" or "Our Lord and his Christ are now the rulers of the world" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"The authority to rule the world now belongs to our Lord and his Christ" or "Our Lord and his Christ are now the rulers of the world" # the world -This refers to everyone in the world. Alternate translation: "everyone in the world" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"everyone in the world"