diff --git a/mat/09/04.md b/mat/09/04.md index 33aa845b0c..7c01ea1fdf 100644 --- a/mat/09/04.md +++ b/mat/09/04.md @@ -1,10 +1,10 @@ # knew their thoughts -Jesus knew what they were thinking either supernaturally or because he could see them talking to each other. +Jesus knew what they were thinking # Why are you thinking evil in your hearts? -Jesus used this question to rebuke the scribes. Here "hearts" refers to their minds or their thoughts. Alternate translation: "Do not think evil thoughts." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +This question can be translated with a statement. Here "hearts" refers to their minds or their thoughts. Alternate translation: 'You are thinking evil in your hearts." or "You should not think evil thoughts." # evil