From d4cf06b0caee7d9fba9ac2309c1fe2b9a4206f72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 4 Nov 2023 19:54:59 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gen/41/49.md' --- gen/41/49.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gen/41/49.md b/gen/41/49.md index bdebddc786..d97c65e950 100644 --- a/gen/41/49.md +++ b/gen/41/49.md @@ -1,8 +1,8 @@ # Joseph stored up grain like the sand of the sea -This compares the grain to the sand of sea to emphasize its great quantity. Alternate translation: "The grain that Joseph stored was as plentiful as the sand on the seashore" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"The grain that Joseph stored was as plentiful as the sand on the seashore" # Joseph stored up ... he stopped -Here "Joseph" and "he" stand for Joseph's servants. Alternate translation: "Joseph had his servants store up ... they stopped" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"Joseph had his servants store up ... they stopped"