WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2ch/28/24.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-07 19:56:43 +00:00
parent 29bd396a3a
commit cedfc14001
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
2ch/28/24.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# the house of God ... the house of Yahweh
Here the word "house" represents the temple. Alternate translation: "the temple of God ... the temple of Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the temple of God ... the temple of Yahweh"
# in every corner of Jerusalem
Possible meanings are 1) the word "corner" refers to street corners, or places where streets intersect. Alternate translation: "on every street corner in Jerusalem" or 2) the various parts of Jerusalem are spoken of as if they were the corners of the city. Alternate translation: "in every part of Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"on every street corner in Jerusalem" or "in every part of Jerusalem"
# he made for himself altars
Since Ahaz was king, he may have had his workers make these high places. Alternate translation: "he had his workers make altars for him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"he had his workers make altars for him"