diff --git a/isa/24/14.md b/isa/24/14.md index 5a1b9a67ad..d041d51768 100644 --- a/isa/24/14.md +++ b/isa/24/14.md @@ -1,12 +1,8 @@ -# They will lift up their voices and shout the majesty of Yahweh - -The phrase "lift up their voices" is an idiom that means to speak loudly. Alternate translation: "They will sing and shout about the majesty of Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) - # They will Here "They" refers to those who are still alive after Yahweh devastates the earth. # and will joyfully shout from the sea -Here "the sea" refers to the Mediterranean Sea which is west of Israel. Alternate translation: "and those in the west towards the sea will shout with joy" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"and those in the west towards the sea will shout with joy"