From cdd9f2705cae17ef044d895e6b48db1811ddb2ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 13 Jul 2023 19:42:32 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mat/12/35.md' --- mat/12/35.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/mat/12/35.md b/mat/12/35.md index e5c8c2b5c5..2d2747e677 100644 --- a/mat/12/35.md +++ b/mat/12/35.md @@ -1,4 +1,4 @@ # The good man from the good treasure of his heart produces what is good, and the evil man from the evil treasure of his heart produces what is evil -Jesus speaks about the "heart" as if it were a container that a person fills with good or evil things. This is a metaphor that means what a person says reveals what the person is truly like. If you want to keep this imagery, see the UDB. You can also translate the literal meaning. Alternate translation: "A man who is truly good will speak good things, and the man who is truly evil will speak evil things" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +Jesus speaks about the “heart” as if it were a container that a person fills with good or evil things. This sentence means what a person says shows what the person is truly like. Alternate translation: “A good man will speak good things because good things are in his heart, and an evil man will speak evil things because evil things are in this heart”