diff --git a/num/30/03.md b/num/30/03.md
index daf375d424..26b31ed963 100644
--- a/num/30/03.md
+++ b/num/30/03.md
@@ -1,4 +1,3 @@
 # binds herself with a promise
 
-Here Moses speaks of a woman promising to do something as if her promise were a physical object that she ties to herself. Alternate translation: "commits herself to fulfilling a promise" or "promises to do something" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
-
+"commits herself to fulfilling a promise" or "promises to do something"