Update '2ki/09/33.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-17 19:31:22 +00:00
parent bfb98f9bd8
commit cbe17cd6be
1 changed files with 2 additions and 6 deletions

View File

@ -1,12 +1,8 @@
# Throw her down
Jehu was telling the eunuchs to throw Jezebel out of the window.
# So they threw Jezebel down
The eunuchs threw Jezebel out of the high window and she died when she hit the ground. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
The eunuchs threw Jezebel out of the high window and she died when she hit the ground.
# Jehu trampled her underfoot
This means that he drove his horses over her body. Alternate translation: "Jehu's horses that were pulling his chariot trampled her body under their feet" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"Jehu's horses that were pulling his chariot trampled her body under their feet"