Update jer/14/21.md
This commit is contained in:
parent
40ad8493c4
commit
c9a81daddc
11
jer/14/21.md
11
jer/14/21.md
|
@ -1,12 +1,3 @@
|
|||
# General Information:
|
||||
|
||||
Jeremiah continues his prayer to Yahweh.
|
||||
|
||||
# For the sake of your name
|
||||
|
||||
Here Yahweh's "name" refers to his reputation. Alternate translation: "For the sake of your reputation" or "In order that everyone can see that you are very great and keep your promises" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
# your glorious throne
|
||||
|
||||
Yahweh's "throne" is represented by Zion, that is Jerusalem. His "throne" also represents the place where he rules as king. Alternate translation: "do disgrace Zion where you glorious throne is" or "do not disgrace Zion, where you rule as king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
"do disgrace Zion where you glorious throne is" or "do not disgrace Zion, where you rule as king". Yahweh's "throne" is represented by Zion, that is Jerusalem. His "throne" also represents the place where he rules as king.
|
Loading…
Reference in New Issue