WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

3386 Mrk 6:44 They did not even count the women and children

This commit is contained in:
Susan Quigley 2019-05-22 17:25:03 +00:00
parent 928345a0e5
commit c9695ca197
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
mrk/06/44.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# five thousand men
"5,000 men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
# There were five thousand men who ate the loaves # There were five thousand men who ate the loaves
The number of women and children was not counted. If it would not be understood that women and children were present, it can be made explicit. Alternate translation: "And there were five thousand men who ate the loaves. They did not even count the women and children" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) Telling the number of men in the crowd hints at how large the crowd was. The women and children also ate. Alternate translation: "So many people ate the loaves of bread; the number of just the men was five thousand" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
# five thousand men
"5,000 men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])