Update psa/034/003.md
This commit is contained in:
parent
d9722fdf03
commit
c867e7f192
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
# Praise Yahweh with me
|
||||
|
||||
The verb "praise" is a command to a group. Alternate translation: "Everyone should praise Yahweh with me"
|
||||
"Everyone should praise Yahweh with me"
|
||||
|
||||
# lift up his name
|
||||
|
||||
Here "lift up" is an idiom that refers to exalting Yahweh. Alternate translation: "tell people how great he is" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
|
||||
"tell people how great he is"
|
||||
|
||||
# his name
|
||||
|
||||
Here "his name" refers to Yahweh's character. Alternate translation: "his character" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
"his character"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue