WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/24/11.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-09 20:30:44 +00:00
parent feccc90bb1
commit c718822152
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
job/24/11.md
View File

@ -1,20 +1,15 @@
# Connecting Statement:
Job continues speaking.
# The poor people make oil
they squeezed olives in order to extract olive oil from them
# within the walls of those wicked men
Here "walls" refers to the whole house. Alternate translation: "in the houses of those evil men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"in the houses of those evil men"
# they tread the wicked men's winepresses
It may be helpful to state that they do this to produce juice to make wine. Alternate translation: "they tread on grapes to make juice for wine" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"they tread on grapes to make juice for wine"
# they themselves suffer thirst
"they suffer from thirst" or "they are thirsty"
"they suffer from thirst"