From c5f5172e92f43a3222afe311d4318fc1f88b1acb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomWarren Date: Mon, 20 Apr 2020 14:21:15 +0000 Subject: [PATCH] Update 'col/01/22.md' --- col/01/22.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/col/01/22.md b/col/01/22.md index 2adf8b60ba..7d08941f88 100644 --- a/col/01/22.md +++ b/col/01/22.md @@ -1,10 +1,10 @@ -# to present you holy, blameless, and above reproach before him +# to present you holy, blameless, and above accusation— Paul is describing the Colossians as though Jesus had physically washed them, put them in clean clothes, and brought them to stand before God the Father. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) -# blameless, and above reproach +# blameless, and above accusation -Paul uses two concepts, "blameless" and "above reproach," that mean almost the same thing to emphasize the idea of perfection. Alternate translation: "holy and perfect" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]]) +Paul uses two concepts, "blameless" and "above accusation," that mean almost the same thing to emphasize the idea of perfection. Alternate translation: "holy and perfect" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]]) # before him