From c3218ead276d34f58d28bd4aadcba7d9c2afd011 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 5 Feb 2024 17:43:05 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ch/21/13.md' --- 2ch/21/13.md | 6 +----- 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-) diff --git a/2ch/21/13.md b/2ch/21/13.md index d45df4f177..d6c1b22aa2 100644 --- a/2ch/21/13.md +++ b/2ch/21/13.md @@ -1,8 +1,4 @@ -# act like a prostitute - -Jehoram caused the people to serve idols instead of Yahweh. People who serve other gods in order to receive something from them are spoken of as spiritual prostitutes. See how you translated a similar phrase in [2 Chronicles 21:11](../21/11.md). Alternate translation: "leave Yahweh and serve other gods, as a prostitute serves men who are not her husband" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - # the house of Ahab -The word "house" is a metonym for the family that lives in the house. In this case it refers to the descendants of Ahab. See how you translated this in [2 Chronicles 21:6](../21/06.md). Alternate translation: "the descendants of Ahab" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"the descendants of Ahab". See 2 Chronicles 21:6.