WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2pe/01/03.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-07-13 19:04:34 +00:00
parent 9cbea06477
commit c28b70db68
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
2pe/01/03.md
View File

@ -1,20 +1,12 @@
# General Information:
Peter begins to teach the believers about living godly lives.
# for life and godliness # for life and godliness
Here "godliness" describes the word "life." Alternate translation: "for a godly life" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hendiadys]]) "for a godly life"
# through the knowledge of him who called us # through the knowledge of him who called us
You may need to make specific that it is Peter and his readers who know God. Alternate translation: "through our knowledge of God, who called us" or "because we know God, who has called us" You may need to make specific that it is Peter and his readers who know God. Alternate translation: "through our knowledge of God, who called us" or "because we know God, who has called us"
# who called us
Here the word "us" refers to Peter and his audience. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive]])
# through his own glory and excellence # through his own glory and excellence
Possible meanings are 1) "by showing us his own glory and greatness" or 2) "to share his own glory and excellence." "by showing us his own glory and greatness" or "to share his own glory and excellence"