diff --git a/rev/02/03.md b/rev/02/03.md
index 22e3503316..4aefdb9657 100644
--- a/rev/02/03.md
+++ b/rev/02/03.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # for my name
 
-"Name" here is a metonym for the person of Jesus Christ. Alternate translation: "because of me" or "because you believe in my name" or "because you believe in me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"because of me" or "because you believe in my name" or "because you believe in me" 
 
 # you have not grown weary
 
-Being discouraged is spoken of as being tired. Alternate translation: "you have not become discouraged" or "you have not quit" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"you have not become discouraged" or "you have not quit"