Update isa/15/04.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-31 01:15:08 +00:00
parent 5a014c2a86
commit c083edd076
1 changed files with 2 additions and 7 deletions

View File

@ -1,12 +1,7 @@
# Heshbon ... Elealeh ... Jahaz
These are names of cities and towns. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
# Heshbon and Elealeh call out
These city names represent the people of these cities. "The people of Heshbon and Elealeh call out" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
These city names represent the people of these cities. "The people of Heshbon and Elealeh call out"
# they tremble within themselves
Physical trembling is a symptom of fear and represents fear. Alternate translation: "they will be completely filled with fear" or "they tremble with fear" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"they will be completely filled with fear" or "they tremble with fear"