WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
4
0
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'luk/01/25.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-03-23 18:37:36 +00:00
parent 86fe193e5f
commit be205a7b58
1 changed files with 4 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
luk/01/25.md
View File

@ -1,16 +1,12 @@
# This is what the Lord has done for me
This phrase refers to the fact that the Lord allowed her to become pregnant.
This refers to the fact that the Lord allowed her to become pregnant.
# This is what
# he looked at me with favor
This is a positive exclamation. She is very happy with what the Lord has done for her.
# looked at me with favor
"to look at" here is an idiom that means "to treat" or "to deal with." Alternate translation: "regarded me kindly" or "had pity on me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"he showed me favor" or "he regarded me kindly" or "he was kind to me"
# my shame
This refers to the shame she felt when she was not able to have children.
"the shame I felt." She felt ashamed because she was not able to have children.