From bd562d1f4a678f4cacf28ac5a660f5cd46517805 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Fri, 7 Jun 2019 13:47:58 +0000 Subject: [PATCH] Updated "lie with" notes --- 2sa/12/24.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/2sa/12/24.md b/2sa/12/24.md index 8f17a19dcf..50b3948fbd 100644 --- a/2sa/12/24.md +++ b/2sa/12/24.md @@ -1,4 +1,3 @@ -# went to her and lay with her - -Both the phrase "went to her" and the phrase "lay with her" refer to David having sexual relations with Bathsheba and emphasize what they did. Alternate translation: "had sexual relations with her" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]]) +# lay with her +This is a euphemism. Alternate translation: "had sexual relations with her" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])