diff --git a/2ch/22/04.md b/2ch/22/04.md index df05f25530..8baddb075d 100644 --- a/2ch/22/04.md +++ b/2ch/22/04.md @@ -1,10 +1,6 @@ # in the sight of Yahweh -The sight of Yahweh represents his judgment or evaluation. Alternate translation: "as Yahweh judged" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - -# the house of Ahab was doing - -The word "house" is a metonym for the family that lives in the house. In this case it refers to the descendants of Ahab. See how you translated this in [2 Chronicles 21:6](../21/06.md). Alternate translation: "the descendants of Ahab were doing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"as Yahweh judged" # they were his advisors