Update amo/07/08.md
This commit is contained in:
parent
99c8368bd9
commit
bc518064a3
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# what do you see?
|
||||
|
||||
Yahweh uses a question to teach Amos. Alternate translation: "tell me what you see." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
|
||||
"tell me what you see."
|
||||
|
||||
# I will put a plumb line among my people Israel
|
||||
|
||||
Judging the people and determining they are wicked is spoken of as if the Israelites were a wall, and Yahweh determines the wall is not straight by using a plumb line. Alternate translation: "my people Israel are wicked. They are like a wall that is not straight up and down" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
||||
"I will hold a plumb line next to my people Israel" or "I will test my people Israel like a builder with a plumb line"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue