From b87790a530eaf2a98c4ce2f7c53b082e4292588f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Mon, 21 Oct 2024 16:16:50 +0000 Subject: [PATCH] Update hab/01/09.md --- hab/01/09.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hab/01/09.md b/hab/01/09.md index b0c2f1c4d0..6e88c051f3 100644 --- a/hab/01/09.md +++ b/hab/01/09.md @@ -4,9 +4,8 @@ # their multitudes go like the desert wind -Yahweh speaks of how quickly the Chaldeans move as if they were a strong wind that blows in the desert. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +Yahweh speaks of how quickly the Chaldeans move as if they were a strong wind that blows in the desert. # they gather captives like sand -Possible meanings are 1) the Chaldeans take people captive as easily as one would scoop up sand with his hand. Alternate translation: "they gather captives as one gathers sand" or 2) the Chaldeans take a great number of people captive, as if those people were as many as the grains of sand in the desert. Alternate translation: "they capture as many people as there are grains of sand" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) - +"they capture as many people as there are grains of sand"