Update 'luk/02/27.md'
This commit is contained in:
parent
7e2a0dc8e2
commit
b7fd9a1a3f
17
luk/02/27.md
17
luk/02/27.md
|
@ -1,20 +1,7 @@
|
||||||
# Led by the Spirit
|
# Led by the Spirit
|
||||||
|
|
||||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "As the Holy Spirit directed him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
"As the Holy Spirit directed him"
|
||||||
|
|
||||||
# came
|
|
||||||
|
|
||||||
Some languages may say "went."
|
|
||||||
|
|
||||||
# into the temple
|
# into the temple
|
||||||
|
|
||||||
"into the temple courtyard." Only priests could enter the temple building. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
"into the temple courtyard." Only priests were allowed to enter the temple building.
|
||||||
|
|
||||||
# the parents
|
|
||||||
|
|
||||||
"Jesus's parents"
|
|
||||||
|
|
||||||
# the custom of the law
|
|
||||||
|
|
||||||
"the custom of the law of God"
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue