Update psa/044/018.md
This commit is contained in:
parent
558b244b80
commit
b7da8ead3f
psa/044
|
@ -1,8 +1,4 @@
|
|||
# Our heart has not turned back ... have not gone from your way
|
||||
|
||||
These two phrases are parallel. The writer speaks of loyalty to God as if it were following him, and disloyalty as if it were turning away from him. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
# Our heart has not turned back
|
||||
|
||||
Here the word "heart" refers to the emotions, and specifically to loyalty and devotion. Alternate translation: "We have not stopped being loyal to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
"We have not stopped being loyal to you"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue