diff --git a/ezk/25/06.md b/ezk/25/06.md index 8f67e5fcfa..de091b7270 100644 --- a/ezk/25/06.md +++ b/ezk/25/06.md @@ -1,8 +1,7 @@ # You have clapped your hands and stamped your feet -These actions are ways to show strong emotions. In this case the people are cheering and showing their contempt against Israel. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]]) +These actions show strong emotions, the people are cheering and showing their contempt against Israel. # all the contempt within you against the land of Israel -Here the phrase "the land of Israel" represents the people who live there. Alternate translation: "all of the hatred you feel towards the people who live in Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - +"all of the hatred you feel towards the people who live in Israel" \ No newline at end of file