WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/51/08.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-09-17 19:07:07 +00:00
parent 16f6321d1c
commit b53a8d608a
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
isa/51/08.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# For the moth will eat them up like a garment, and the worm will eat them like wool
God speaks of people who abuse those who are righteous as if they were wool garments, and of their being destroyed as if insects ate them. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
# my righteousness will be forever
God's "righteousness" here represents him ruling righteously. Alternate translation: "my righteous rule will be forever" or "I will rule righteously forever" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"my righteous rule will be forever" or "I will rule righteously forever"
# and my salvation to all generations
God's "salvation" here represents the result of his salvation, which is freedom. Being "to all generations" represents lasting forever. Alternate translation: "I will save you, and you will be free forever" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"I will save you, and you will be free forever"