From b5328ae5bd2740b02ce7183810cee554387e6f89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 31 Jul 2024 17:14:11 +0000 Subject: [PATCH] Update pro/15/02.md --- pro/15/02.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pro/15/02.md b/pro/15/02.md index 9f67892f11..38fef9c38a 100644 --- a/pro/15/02.md +++ b/pro/15/02.md @@ -1,12 +1,11 @@ # The tongue of wise people compliments knowledge -Here the word "tongue" refers to the person who speaks. Alternate translation: "Wise people compliment knowledge when they speak" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"Wise people compliment knowledge when they speak" # compliments knowledge -Possible meanings are 1) "makes knowledge attractive" or 2) "uses knowledge correctly." +"makes knowledge attractive" or "uses knowledge correctly." # the mouth of fools pours out folly -The writer speaks of fools' mouths as if they were containers and of folly as if it were the liquid that filled them. When fools speak, their mouths pour out the liquid. The word "mouth" represents those who speak. Alternate translation: "fools are always speaking folly" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) - +"fools are always speaking folly" \ No newline at end of file