From b3bd80a9c8d012b95d210d0cf4d44deabc84167a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Wed, 6 Sep 2023 15:29:54 +0000 Subject: [PATCH] Update 'rom/01/07.md' --- rom/01/07.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/rom/01/07.md b/rom/01/07.md index d528183ec6..97e4a2b2ed 100644 --- a/rom/01/07.md +++ b/rom/01/07.md @@ -1,12 +1,11 @@ # To all in Rome who are beloved of God and called to be his holy people -You can translate this in an active form. Alternate translation: "I am writing this letter to all of you in Rome whom God loves and has chosen to become his people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"I am writing this letter to all of you in Rome whom God loves and has chosen to become his people" # Grace to you and peace -You can translate this in an active form. Alternate translation: "May God give you grace and peace" or "May God bless you and give you inner peace" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"May God give you grace and peace" # God our Father -The word "Father" is an important title for God. (See: [[rc://en/ta/man/jit/guidelines-sonofgodprinciples]]) - +This refers to God the Father. It is best to translate “Father” with the same word that your language uses to refer to a human father.