Update psa/029/009.md
This commit is contained in:
parent
d51b77a9cb
commit
b296b7220f
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
# The voice of Yahweh causes
|
# The voice of Yahweh causes
|
||||||
|
|
||||||
Here "voice" represents Yahweh speaking. Alternate translation: "When Yahweh speaks, the sound causes" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
"When Yahweh speaks, the sound causes"
|
||||||
|
|
||||||
# the oaks to twist
|
# the oaks to twist
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -8,5 +8,5 @@ Here "voice" represents Yahweh speaking. Alternate translation: "When Yahweh spe
|
||||||
|
|
||||||
# strips the forests bare
|
# strips the forests bare
|
||||||
|
|
||||||
Removing the leaves of the trees is spoken of as if it was removing their clothing. Alternate translation: "strips off the leaves from the trees" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
"strips off the leaves from the trees"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue