From b23f801f11fe26cffdcc387e59f0d010bd63216f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 7 Aug 2024 21:19:29 +0000 Subject: [PATCH] Update pro/26/17.md --- pro/26/17.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pro/26/17.md b/pro/26/17.md index 8bd7f9f418..6b22c5e918 100644 --- a/pro/26/17.md +++ b/pro/26/17.md @@ -1,12 +1,11 @@ # Like one who takes hold of the ears of a dog is a passerby who becomes angry at a dispute that is not his own -This can be reordered. Alternate translation: "A passerby who becomes angry at some other people's dispute is like a person who grabs hold of a dog's ears" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) +"A passerby who becomes angry at some other people's dispute is like a person who grabs hold of a dog's ears" # Like one who takes hold of the ears of a dog -The implied information is that the dog will get angry and bite the person. Alternate translation: "Like a person who angers a dog by grabbing its ears" or "Like a person who grabs a dog's ears and is bitten by the dog" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"Like a person who grabs a dog's ears and is bitten by the dog" # is a passerby who becomes angry at a dispute that is not his own -The implied information is that the passerby will start arguing, and the people who were fighting will get angry with him and hurt him. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) - +The passerby will start arguing, and the people who were fighting will get angry with him and hurt him. \ No newline at end of file