diff --git a/act/02/22.md b/act/02/22.md index 2bcea5de58..36715d14ff 100644 --- a/act/02/22.md +++ b/act/02/22.md @@ -6,9 +6,9 @@ Peter continues his speech to the Jews that he began in [Acts 1:16](../01/15.md) "listen to what I am about to say" -# shown to you by God to be genuine by the mighty deeds, the wonders, and the signs +# accredited to you by God by the mighty deeds, the wonders, and the signs -This means that God proved that he had appointed Jesus for his mission, and proved who he was by his many miracles +This means that God proved that he had appointed Jesus for his mission, and proved who he was by his many miracles. # by God's predetermined plan and foreknowledge @@ -16,7 +16,7 @@ The nouns "plan" and "foreknowledge" can be translated as verbs. This means that # was handed over -Possible meanings: 1) "you handed Jesus over into the hands of his enemies" or 2) "Judas betrayed Jesus to you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) +Possible meanings: 1) "you handed Jesus over into the hands of his enemies" or 2) "Judas betrayed Jesus to you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # you, by the hand of lawless men, put him to death by nailing him to a cross