From b0a8f467806696de33f62273e8c45b56ee8e3389 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Wed, 14 Aug 2024 15:15:22 +0000 Subject: [PATCH] Update psa/108/002.md --- psa/108/002.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/psa/108/002.md b/psa/108/002.md index 581b74bebb..c32e763a9a 100644 --- a/psa/108/002.md +++ b/psa/108/002.md @@ -1,12 +1,8 @@ # Wake up, lute and harp -Here David describes playing his instruments as waking them up from sleep. Alternate translation: "I will praise you by playing the lute and the harp" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) +"I will praise you by playing the lute and the harp" # I will wake up the dawn -Here David is describing the dawn waking up like a person waking up in the morning. Alternate translation: "I will be praising you when the dawn comes" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) - -# dawn - -when the sun rises +"I will be praising you when the sun rises"