WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'num/04/43.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-10-30 18:52:36 +00:00
parent f978a2a8a6
commit b02a05dae6
1 changed files with 1 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
num/04/43.md
View File

@ -1,12 +1,5 @@
# from thirty to fifty years old
"from 30 to 50 years old" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
# everyone who would join the company
Here the word "would" does not mean that the men "chose" to join the company but rather that they were "assigned" to the company. Alternate translation: "everyone who was assigned to join the company" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"everyone who was assigned to join the company"
# join the company to serve in the tent of meeting
The word "company" refers to the rest of the people working in the tent of meeting. See how you translated this phrase in [Numbers 4:3](../04/03.md).