WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '2th/03/01.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-11 18:44:03 +00:00
parent 412ba0748d
commit af6e6ed279
1 changed files with 2 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
2th/03/01.md
View File

@ -1,16 +1,7 @@
# General Information:
Paul asks the believers to pray for him and his companions.
# Now
Paul uses the word "now" to mark a change in topic.
# brothers # brothers
Here "brothers" means fellow Christians, including both men and women. Alternate translation: "brothers and sisters" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-gendernotations]]) "brothers and sisters"
# that the word of the Lord may rush and be glorified, as it also is with you # that the word of the Lord may rush and be glorified, as it also is with you
Paul speaks of God's word spreading as if it were running from place to place. This can be stated in active form. Alternate translation: "that more and more people will soon hear our message about our Lord Jesus and honor it, as happened with you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "that more and more people will soon hear our message about our Lord Jesus and honor it, as happened with you"