WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/36/16.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-16 18:25:17 +00:00
parent df6c28b689
commit aede901f52
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
job/36/16.md
View File

@ -1,16 +1,11 @@
# into a broad place where there is no hardship
Elihu speaks of living without trouble as if it were being in a wide-open space where there were no hardships. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Elihu speaks of living without trouble as if it were being in a wide-open space where there were no hardships.
# where your table would be set with food full of fatness
Elihu speaks of living prosperously as if it were having one's table filled with the best foods. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Elihu speaks of living prosperously as if it were having one's table filled with the very best foods.
# your table would be set
This can be stated in active form. Alternate translation: "your servants would set your table" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
# food full of fatness
Meat that had plenty of fat on it was a sign of prosperity because the animals were healthy and well-fed. Alternate translation: "the very best food" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"your servants would set your table"