diff --git a/1jn/02/09.md b/1jn/02/09.md
index 1dc6a2ea5e..645d600892 100644
--- a/1jn/02/09.md
+++ b/1jn/02/09.md
@@ -4,13 +4,13 @@ Here the word "brother" refers to a fellow Christian.
 
 # The one who says
 
-"Anyone who says" or "Someone who claims." This does not refer to a specific person.
+"Anyone who says" or "Someone who claims."
 
 # he is in the light
 
-Here to be "in the light" is a metaphor for doing what is right. Alternate translation: "he does what is right" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"he does what is right" 
 
 # is in the darkness
 
-Here to be "in the darkness" is a metaphor for doing what is evil. Alternate translation: "does what is evil" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
+"does what is evil"