From ae2afab3a14e1a288e670a5ac523113521311105 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 10 Oct 2024 22:11:53 +0000 Subject: [PATCH] Update dan/11/41.md --- dan/11/41.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/dan/11/41.md b/dan/11/41.md index b4ce494f07..f779bd95f1 100644 --- a/dan/11/41.md +++ b/dan/11/41.md @@ -1,12 +1,11 @@ # the Beautiful Land -This refers to the land of Israel. See how you translated this in [Daniel 8:9](../08/09.md). +This refers to the land of Israel. # will fall -Here falling represents the action of dying. Alternate translation: "will die" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"will die" # But these will escape from his hand -Here "hand" represents power. Alternate translation: "But these will escape from his power" or "But he will not be able to destroy these nations" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - +"But these will escape from his power" or "But he will not be able to destroy these nations"