From acc77505addea0f87e8555551d89c4471876966c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 13 Oct 2024 17:54:56 +0000 Subject: [PATCH] Update hos/04/06.md --- hos/04/06.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/hos/04/06.md b/hos/04/06.md index d534023e29..cb35daafd5 100644 --- a/hos/04/06.md +++ b/hos/04/06.md @@ -1,12 +1,8 @@ -# General Information: - -In 4:6, Yahweh is talking to the priests about the people of Israel. But in 4:7, he is talking about the priests, not to them. It is possible for the translator to follow the example of the UDB, which portrays Yahweh as talking to the priests also in 4:7. - # My people are being destroyed because of the lack of knowledge -This can be stated in active form. Alternate translation: "My people are perishing because you, the priests, have not properly taught them about me so that they will obey me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"My people are perishing because you, the priests, have not properly taught them about me so that they will obey me" # knowledge -Here "knowledge" refers to the knowledge of God. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +Here "knowledge" refers to the knowledge of God.