WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/12/03.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-09-24 19:14:11 +00:00
parent e1324b5d1d
commit abe36bea24
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
ezk/12
03.md

7
ezk/12/03.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ Yahweh is telling Ezekiel to act out another parable.
# Therefore as for you
"So then, this is what I say to you"
"So then, this is what I say to you". God warned that very soon the people in Jerusalem would be exiled to Babylon.
# in their sight
@ -12,9 +12,8 @@ Yahweh is telling Ezekiel to act out another parable.
# Perhaps they will begin to see
People being able to understand Yahweh's message and what he is doing is spoken of as if the people were able physically to see. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
This means that the people would be physically able to see.
# a rebellious house
The word "house" is a metonym for the family that lives in the house, in this case the Israelites, the descendants of Jacob over many years. See how you translated this in [Ezekiel 2:5](../02/05.md). Alternate translation: "a rebellious people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"a rebellious people". See Ezekiel 2:5.