diff --git a/exo/19/05.md b/exo/19/05.md
index bde3488ed8..bd62fbe8e8 100644
--- a/exo/19/05.md
+++ b/exo/19/05.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 # obediently listen to my voice
 
-Obediently can be expressed as a verb. Alternate translation: "listen to my voice and obey me"
+"listen to my voice and obey me"
 
 # my voice
 
-God's voice represents what he says. Alternate translation: "what I say" or "my words" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"what I say" or "my words"
 
 # keep my covenant