From aa01553d7b13839d29c4b6641bb22e04e492993a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Mon, 1 Jul 2024 18:48:28 +0000 Subject: [PATCH] Update job/13/11.md --- job/13/11.md | 9 ++------- 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/job/13/11.md b/job/13/11.md index a6a3c3f1e7..30a5686a07 100644 --- a/job/13/11.md +++ b/job/13/11.md @@ -1,12 +1,7 @@ -# Connecting Statement: - -Job continues to speak to his friends. - # Will not his majesty terrify you, and the dread of him fall upon you? -Job uses these questions to rebuke his friends. Possible meanings are 1) Job is saying that they should fear God. Alternate translation: "His majesty should make you afraid, and his dread should fall on you." or 2) Job is saying that they will fear God. Alternate translation: "His majesty will make you afraid, and his dread will fall on you!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +"His majesty will make you afraid, and his dread will fall on you!" # and the dread of him fall upon you -Dread falling on people represents them becoming terribly afraid. Alternate translation: "and you not be terribly afraid" or "and you not be terrified" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"and you not be terrified" \ No newline at end of file