WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update zec/09/02.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-28 21:01:03 +00:00
parent be0531275d
commit a944c7becd
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
zec/09/02.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# Hamath
This refers to the people who live in that land. Alternate translation: "the people of the land of Hamath" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the people of the land of Hamath"
# Tyre and Sidon
This refers to the people who live in those cities. Alternate translation: "the people of Tyre and Sidon" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"the people of Tyre and Sidon"
# for they are very wise
Possible meanings are 1) the people are wise for looking at Yahweh for help or 2) Zechariah did not really mean that the people of Hamath were wise and was using irony. Alternate translation: "though they think they are very wise" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]])
"though they think they are very wise"