From a8c94be78464de0cffcab7e409d9b06a9bdfb924 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Thu, 16 Nov 2023 20:38:35 +0000 Subject: [PATCH] Update 'deu/02/28.md' --- deu/02/28.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/deu/02/28.md b/deu/02/28.md index 14815f1959..8be3d5b5ba 100644 --- a/deu/02/28.md +++ b/deu/02/28.md @@ -1,14 +1,10 @@ -# General Information: - -This continues Moses's message to King Sihon. - # You will sell me food for money, so that I may eat; give me water for money, so that I may drink -Moses tells Sihon that the Israelites will not steal from the Amorites and requests that Sihon and his people sell food and water to the Israelites; he is not giving a command. Alternate translation: "I expect to have to pay for food so I can eat and to pay for water so I can drink" +"I expect to have to pay for food so I can eat and to pay for water so I can drink". Moses tells Sihon that the Israelites will not steal from the Amorites and requests that Sihon and his people sell food and water to the Israelites; he is not giving a command. # sell me ... I may eat ... give me ... I may drink -Moses is referring to the people of Israel as if they were Moses himself. Alternate translation: "sell to me and my people ... we may eat ... give us ... we may drink" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"sell to me and my people ... we may eat ... give us ... we may drink". Moses is referring to the people of Israel as if they were Moses himself. # only let me pass through on my feet