WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '2sa/19/21.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2024-01-11 17:07:55 +00:00
parent 7e4daa029a
commit a6eb8a06d7
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
2sa/19/21.md
View File

@ -1,16 +1,8 @@
# Abishai
See how you translated this man's name in [2 Samuel 2:18](../02/18.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
# Zeruiah
See how you translated this man's name in [2 Samuel 2:13](../02/13.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
# Should not Shimei be put to death for this, because he cursed Yahweh's anointed?
Abishai was angry at Shimei for cursing David and is suggesting that he should be killed. This question can be written as a statement. Alternate translation: "Shimei should be put to death because he cursed Yahweh's anointed." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"Shimei should be put to death because he cursed Yahweh's anointed."
# Yahweh's anointed
This refers to David. It means that he is the man that Yahweh had anointed as king. Alternate translation: "the man that Yahweh has anointed as king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"the man that Yahweh has anointed as king"