From a4277c30f97ebd083dce64772cf374468d3da557 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 17 Feb 2024 19:00:53 +0000 Subject: [PATCH] Update '1ch/26/18.md' --- 1ch/26/18.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/1ch/26/18.md b/1ch/26/18.md index 2e2d67bf8e..886b0d4c5b 100644 --- a/1ch/26/18.md +++ b/1ch/26/18.md @@ -1,12 +1,8 @@ # At the pillar to the west there were four stationed -This can be stated in active form. Alternate translation: "Four Levites guarded the pillar to the west" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Four Levites guarded the pillar to the west" # four stationed at the road and two at the pillar -The numbers "four" and "two" refer to guards. Alternate translation: "four Levites stationed at the road and two Levites stationed at the pillar" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]]) - -# two at the pillar - -"two Levites guarded the pillar" +"four Levites stationed at the road and two Levites stationed as guards of the pillar"