WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/021/008.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-07-04 19:42:26 +00:00
parent 4647aeeeaf
commit a3a63f9b18
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
psa/021/008.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# Your hand will seize
Here "hand" represents power. Alternate translation: "Your power will seize" or "You will powerfully seize" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# Your hand ... hate you
Possible meaning of all occurrences of "your" and "you" are 1) they refer to the king or 2) they refer to God.
"Your power will seize" or "You will powerfully seize"
# your right hand will seize those who hate you
This means the same thing as the first part of the sentence. It emphasizes that God will give the king the power to stop his enemies. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
God will give the king the power to stop his enemies.