Update jer/18/16.md
This commit is contained in:
parent
f70c543e38
commit
a2d082fd31
|
@ -1,12 +1,11 @@
|
||||||
# will become a horror
|
# will become a horror
|
||||||
|
|
||||||
The word "horror" may be translated with a verbal phrase. Alternate translation: "will become something that horrifies people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
|
"will become something that horrifies people"
|
||||||
|
|
||||||
# an object of everlasting hissing
|
# an object of everlasting hissing
|
||||||
|
|
||||||
The word "hissing" refers to a sound that shows strong disapproval and can be translated with a verbal phrase. Alternate translation: "an object at which people will always hiss"
|
"an object at which people will always hiss". This refers to a sound that shows strong disapproval.
|
||||||
|
|
||||||
# passes by her
|
# passes by her
|
||||||
|
|
||||||
Here the word "her" refers to "Their land."
|
Here the word "her" refers to "Their land."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue