From a0252b23c9d5929af91723665b38a785c44875e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Tue, 5 Sep 2023 20:07:16 +0000 Subject: [PATCH] Update 'luk/24/47.md' --- luk/24/47.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/luk/24/47.md b/luk/24/47.md index b306ad556e..0f8284a412 100644 --- a/luk/24/47.md +++ b/luk/24/47.md @@ -1,14 +1,10 @@ # Repentance and forgiveness of sins should be preached in his name to all the nations -This can be stated in active form. Alternate translation: "Followers of the Christ should preach to people in all the nations that they need to repent and that they need God to forgive their sins through Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +This can be stated in active form. Alternate translation: "People must preach in Christ's name to people in all the nations that they need to repent and that they need God to forgive their sins" # in his name -His "name" here refers to his authority. Alternate translation: "by the Christ's authority" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - -# all the nations - -"all the ethnic communities" or "all the people groups" +His "name" here refers to his authority. Alternate translation: "by the Christ's authority" # beginning from Jerusalem