diff --git a/pro/18/24.md b/pro/18/24.md
index 41c9db89bb..b195338fa8 100644
--- a/pro/18/24.md
+++ b/pro/18/24.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 # many friends is brought to ruin by them
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "many friends—they will bring him to ruin" or "many friends—his friends will destroy him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"many friends—they will bring him to ruin" or "many friends—his friends will destroy him"
 
 # comes closer than
 
-"is more faithful than" or "stays more loyal than"
-
+"is more faithful than" or "stays more loyal than"
\ No newline at end of file